老撾語也稱寮語。老撾的官方語言。屬漢藏語系壯侗語族壯傣語支。使用人口約250萬。除分布于老撾外,也分布于泰國東北部和北部老撾族居住地區(qū)。老撾語是一種孤立型語言。其文字與泰語文字大同小異,是在梵文和巴利文的基礎上逐漸演變而來的。
除了外形相似之外,老撾語和泰語的發(fā)音也非常相似。很多泰國人使用泰語就能和老撾人交流。泰語和老撾語非常近似,老撾語字母就是古泰語字母,而且老撾語可以算作是泰語的東北方言。兩種語言有著千絲萬縷的聯(lián)系,所以是基本可以互通的,不過老撾語似乎在拼寫上更容易些,因為有些不發(fā)音的字母在老撾語中的單詞中已經被省略了,而泰語還保留著。
相較于泰國、馬來西亞等東南亞熱門投資目的地,老撾并不出眾,但伴隨著老撾與中國的全面戰(zhàn)略伙伴關系不斷深化,加上老撾磨丁經濟特區(qū)日新月異的形象展示,老撾在不斷的刷新在國人心中的印象。2018年8月18日在老撾磨丁經濟特區(qū)舉行了“國際新機遇·聯(lián)袂創(chuàng)共贏——老撾磨丁經濟特區(qū)2018項目推介會”,吸引了百家來自中國的投資商前往出席。老撾磨丁經濟特區(qū)屬于中國老撾磨憨-磨丁經濟合作區(qū)的老撾組成部分,這里是中老鐵路、昆曼公路兩大國際交通要道中國進入東南亞的首站,未來的磨萬高速、磨會高速也將在這里交匯,成為輻射中老泰三國的樞紐新城。
2017年,中國與“一帶一路”相關國家進出口總額達1.1億美元,增長14.8%。老撾磨丁經濟特區(qū),憑借獨一無二的區(qū)位優(yōu)勢和政策優(yōu)勢,成為中國-東盟自有貿易區(qū)(CAFTA)和瀾滄江-大湄公河次區(qū)域經濟合作區(qū)(GMS)的新興焦點“一帶一路”中國——中南半經濟走廊強勁的發(fā)展引擎。昆明作為連接東南亞各國的要塞重地,為滿足兩國市場交互的強烈需求,一家家老撾語翻譯公司也如雨后春筍拔地而起,眾多機構中,哪家比較強呢?選擇譯嘉合翻譯---將是您最正確的決定!
想找一家專業(yè)、正規(guī)、靠譜的老撾語翻譯公司?推薦譯嘉合翻譯機構!
地址:武漢市武昌區(qū)武珞路442號中南國際城C1座2102室
郵編:430000
聯(lián)系人:周經理
電話:027-87714123
QQ:792408386
電子郵件:yjh13349874730@163.com
掃一掃關注微信