隨著經(jīng)濟(jì)和文化的發(fā)展,商務(wù)談判和出國旅游等都成為了人們經(jīng)常做的事情,而許多客戶此時(shí)選擇了陪同翻譯,陪同翻譯的出現(xiàn),彰顯了翻譯領(lǐng)域的一大個(gè)性化特色。陪同翻譯一直被視為黃金職業(yè)之一,而其高額的工資必然有其高的要求,一個(gè)合格的陪同翻譯必須有著很高的專業(yè)素質(zhì)。
陪同翻譯大多出現(xiàn)于一般會(huì)議、大型會(huì)議或是普通陪同,客戶往往會(huì)要求陪同翻譯隨時(shí)隨地提供翻譯服務(wù),包括口譯和筆譯,口譯多數(shù)是交替?zhèn)髯g,講話者說完一段話后進(jìn)行翻譯;也可能出現(xiàn)耳語口譯,就是給指定的聽話人進(jìn)行同傳或交傳。由此來看,陪同譯員要在陪同翻譯方面具有一定的經(jīng)驗(yàn)以及臨場應(yīng)變能力;同時(shí)需要陪同譯員要在特定領(lǐng)域具備相應(yīng)的專業(yè)才能,只有熟悉翻譯任務(wù)所涉及的領(lǐng)域并具有專業(yè)才能,才能更好地完成翻譯任務(wù)。最后,在進(jìn)行陪同翻譯任務(wù)時(shí),譯員需要有足夠的耐心、體能和責(zé)任心,如此才會(huì)不負(fù)消費(fèi)者所托。
對于如此高素質(zhì)的陪同翻譯的要求,你也許會(huì)問我們應(yīng)該到哪里去找符合要求的翻譯人才呢,別急,這兒就有一家擁有如此高素質(zhì)的專業(yè)陪同翻譯人才的翻譯公司——湖北譯嘉合翻譯有限公司。
湖北譯嘉合翻譯公司擁有一支專業(yè)的譯員團(tuán)隊(duì),每位譯員都有著豐富的陪同翻譯經(jīng)驗(yàn)以及國家認(rèn)可的翻譯證書。公司采用優(yōu)勝劣汰、滾動(dòng)更新以及精細(xì)化考評管理機(jī)制,不斷加深譯員的翻譯水平和合作態(tài)度。公司譯員可以勝任包括法律、外貿(mào)、金融、化工、醫(yī)藥、文化、機(jī)械等多項(xiàng)領(lǐng)域的陪同翻譯任務(wù)。
質(zhì)量是企業(yè)的生存之本,湖北譯嘉合翻譯始終以確保品質(zhì)作為公司發(fā)展的目標(biāo),力求確保陪同翻譯的準(zhǔn)確度。
譯嘉合翻譯公司以其一絲不茍的工作態(tài)度、精益求精的質(zhì)量管理,以出色地完成了各項(xiàng)陪同翻譯任務(wù),已與眾多大型企業(yè)、團(tuán)體及個(gè)人建立了長期合作關(guān)系。
地址:武漢市武昌區(qū)武珞路442號(hào)中南國際城C1座2102室
郵編:430000
聯(lián)系人:周經(jīng)理
電話:027-87714123
QQ:792408386
電子郵件:yjh13349874730@163.com
掃一掃關(guān)注微信