翻譯公司進(jìn)行大量翻譯工作的時(shí)候,很多客戶(hù)會(huì)有一種擔(dān)心,就是他們會(huì)不會(huì)進(jìn)行對(duì)客戶(hù)文件的泄密,因為有一些比較重要的文件和資料,都是要相對(duì)保密的,如果一旦泄露出去,那么將會(huì)是對(duì)公司有一定的損失。
同時(shí)一些高新技術(shù)文件,還沒(méi)有向外部公布,先進(jìn)行翻譯,肯定會(huì)有所擔(dān)心,這就涉及到翻譯公司保密工作是否到位,翻譯公司在翻譯文件之前都會(huì)跟客戶(hù)簽訂保密協(xié)議。
翻譯公司可以在跟客戶(hù)簽訂翻譯工作合同的時(shí)候,上面就有一項(xiàng)事情,嚴(yán)格的標(biāo)志著這件事的重要性,也就是說(shuō)可以很到位的寫(xiě)著,不會(huì)對(duì)客戶(hù)提供的翻譯內(nèi)容,造成泄露的現(xiàn)象,如果出現(xiàn)泄露,那么將會(huì)產(chǎn)生的一切后果,由翻譯公司承擔(dān)。所以責(zé)任制的重大,也不會(huì)讓客戶(hù)們有一些擔(dān)心的情況。
保密協(xié)議不僅是翻譯公司與合作客戶(hù)之間簽訂,同時(shí)翻譯公司也會(huì)與譯員之間簽訂保密協(xié)議,做到萬(wàn)無(wú)一失,保密工作也是譯員職業(yè)道德的體現(xiàn)。
因此,在翻譯公司中,進(jìn)行保密工作,是一項(xiàng)非常重要的職業(yè)操守,也是一種職業(yè)道德。更是現(xiàn)在社會(huì)的一種基本表現(xiàn),為公司的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展,做好了這些素質(zhì)的提升和未來(lái)進(jìn)步的科技表現(xiàn)。
湖北譯嘉合翻譯公司承諾絕不會(huì)泄露客戶(hù)的任何信息,我們會(huì)嚴(yán)格遵照職業(yè)操守行事。
譯嘉合翻譯的每個(gè)翻譯員、員工都是跟公司簽了保密協(xié)議的,還有譯嘉合翻譯在提供樣本之前必經(jīng)過(guò)處理,不會(huì)泄漏客戶(hù)任何有價(jià)值的信息。我們會(huì)與客戶(hù)簽署帶有獨(dú)立保密協(xié)議的翻譯服務(wù)合同。翻譯過(guò)程中,任何非指定翻譯人員無(wú)法接觸或查閱相關(guān)文件。譯稿交付后,嚴(yán)格按照客戶(hù)要求對(duì)源稿、翻譯件進(jìn)行處置。
我們有一些列的保密措施。文件夾分級(jí)管理,權(quán)限因人而異,內(nèi)部制定有詳細(xì)的文件存放規(guī)則。我們的系統(tǒng)都是密碼權(quán)限管理的。訂單只有當(dāng)前業(yè)務(wù)人員、當(dāng)前統(tǒng)籌人員、當(dāng)前翻譯人員、當(dāng)前審校人員,除此以外的人是沒(méi)有權(quán)限看到的。
地址:武漢市武昌區(qū)武珞路442號(hào)中南國(guó)際城C1座2102室
郵編:430000
聯(lián)系人:周經(jīng)理
電話(huà):027-87714123
QQ:792408386
電子郵件:yjh13349874730@163.com
掃一掃關(guān)注微信