翻譯公司的業(yè)務(wù)人員經(jīng)常要面對(duì)三個(gè)問題:即“翻譯項(xiàng)目能不能及時(shí)做完?”、“翻譯質(zhì)量能不能保證?”以及 “收費(fèi)能不能再便宜一點(diǎn)?”。然而,要正確理解并準(zhǔn)確回答這三個(gè)問題卻不那么簡(jiǎn)單。因?yàn)檫@三個(gè)問題是客戶在選擇翻譯公司時(shí)最關(guān)心的核心要素,客戶擔(dān)心這些問題無可厚非,針對(duì)客戶的擔(dān)心,小編做出如下分析,以便幫助客戶更好地選擇翻譯公司,避免損失。而翻譯公司所有的翻譯工作也是圍繞這三個(gè)要素開展的各項(xiàng)工作。?
問題一、翻譯價(jià)格
有利益就會(huì)有競(jìng)爭(zhēng),一些翻譯公司為了利潤(rùn),盲目壓價(jià),打著低價(jià)的旗號(hào)吸引客戶,或者是胡亂報(bào)價(jià),標(biāo)準(zhǔn)的水平卻報(bào)價(jià)專業(yè)的價(jià)格。為了讓大家對(duì)于翻譯市場(chǎng)的行情更加了解,譯嘉合翻譯公司的價(jià)格相比于其他翻譯公司和翻譯小組來說,價(jià)格是相對(duì)較便宜的。便宜不是說我們的質(zhì)量不好,而是我們平臺(tái)有著眾多的譯員,而且長(zhǎng)期合作,這使我們平臺(tái)在報(bào)價(jià)上有著足夠的價(jià)格優(yōu)勢(shì)。另一個(gè)就是譯嘉合沒有其他翻譯公司的外包現(xiàn)象,客戶下單以后直接指派給相應(yīng)的譯員,中間不會(huì)出現(xiàn)任何的轉(zhuǎn)包。而翻譯公司往往一份資料轉(zhuǎn)包了四五次,這中間產(chǎn)生的差價(jià)自然是由客戶承擔(dān)的。而非個(gè)人譯員的翻譯質(zhì)量是得不到保障的,售后服務(wù)等也令人擔(dān)憂。
問題二、翻譯質(zhì)量
市場(chǎng)上一些翻譯公司,為了讓客戶訂單,經(jīng)常吹噓自己的翻譯公司如何嚴(yán)重,審查制度有多好,事實(shí)上,翻譯公司通常只是少數(shù)人,沒有所謂的審查和修改,或抓住一個(gè)兼職譯員翻譯的信息給客戶??蛻舻臄?shù)據(jù)翻譯質(zhì)量是完全沒有保障的,甚至翻譯公司在客戶要求變更時(shí)也一再地延遲或多次違約。由于這些翻譯公司的行為,客戶對(duì)翻譯公司的懷疑越來越多,信息的翻譯質(zhì)量也越來越受到關(guān)注。
問題三、交稿的時(shí)間
由于市場(chǎng)不規(guī)范,翻譯公司不負(fù)責(zé)任,經(jīng)常拖稿或延長(zhǎng)交貨時(shí)間,導(dǎo)致客戶流失,也讓許多客戶現(xiàn)在可以有這樣的擔(dān)心。然而,準(zhǔn)時(shí)是我們服務(wù)的基本原則,我們不會(huì)延遲客戶承諾的交貨時(shí)間。與許多客戶合作,客戶交貨時(shí)間延遲的情況少之又少,客戶滿意度達(dá)到99.9%
譯嘉合翻譯公司擁有一支經(jīng)過精心篩選的譯員隊(duì)伍,其中,獲得*********認(rèn)證的簽約議員占總?cè)藬?shù)的80%以上。譯嘉合翻譯公司簽約譯員均接受過良好的語言訓(xùn)練,他們不僅具有超高的語言駕馭能力,還具有豐富的工作經(jīng)驗(yàn),可以勝任多領(lǐng)域多行業(yè)多語種的翻譯。
公司則始終堅(jiān)持為客戶提供非常好的翻譯服務(wù),將翻譯質(zhì)量視為平臺(tái)的生命力,翻譯水平是我們引以為傲的資本。在未來的發(fā)展中,我公司將繼續(xù)為客戶提供優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)。
地址:武漢市武昌區(qū)武珞路442號(hào)中南國(guó)際城C1座2102室
郵編:430000
聯(lián)系人:周經(jīng)理
電話:027-87714123
QQ:792408386
電子郵件:yjh13349874730@163.com
掃一掃關(guān)注微信