意大利語(Italiano)隸屬于印歐語系的羅曼語族。現(xiàn)在有約7千萬人日常用意大利語,大多數(shù)是意大利居民。29個其它國家居民使用意大利語,其中5個國家立它為官方語言。正規(guī)意大利語是托斯卡納的方言,發(fā)音在于意大利南半部方言之間。正規(guī)版近來稍微加進了一些經(jīng)濟中心米蘭的口音。?意大利語和拉丁語一樣,都有長輔音。其他的拉丁語族的語言,如西班牙語和法語,已經(jīng)沒有長輔音了。?
??意大利語的翻譯質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)?
??如何規(guī)范地對意大利語翻譯項目進行有效的管理呢?一般來講,專業(yè)正規(guī)的翻譯公司會提供一下幾點要素:?
??1、組建龐大意大利語翻譯團隊,保證各類意大利語翻譯稿件均由專業(yè)人士擔(dān)任。?
??2、規(guī)范化的意大利語翻譯流程,從獲得意大利語資料的開始到交稿全過程進行質(zhì)量的全面控制,并做到高效,快速。?
??3、及時組建意大利語翻譯項目小組,實行項目經(jīng)理制,由項目經(jīng)理負責(zé)分析客戶要求,統(tǒng)一意大利語專業(yè)詞匯,確定語言風(fēng)格,譯文格式要求等。???
?4、意大利語翻譯項目均有嚴(yán)格的語言和專業(yè)技術(shù)雙重校對,達到語言藝術(shù)和專業(yè)技術(shù)的完美結(jié)合,打造意大利語翻譯精品。?
??5、建立意大利語行業(yè)和客戶專業(yè)詞匯,并采用專業(yè)翻譯技術(shù)將這些翻譯資源整合到翻譯項目中,極大地提高了翻譯專業(yè)水準(zhǔn)和翻譯準(zhǔn)確度,提高了翻譯質(zhì)量。?
??6、不間斷的進行招聘,充足的人力資源不斷匯集意大利語翻譯界的精英。???
總的來說,每個可靠的翻譯公司都會有嚴(yán)格的質(zhì)量控制體系、規(guī)范化的運作流程和獨特的審核標(biāo)準(zhǔn)等服務(wù)規(guī)定,保證給每個客戶提供高水準(zhǔn)的翻譯服務(wù)。?
小編在此推薦湖北譯嘉合翻譯有限公司,這是在武漢由政府制定的一家翻譯公司,他們有數(shù)十名坐班譯員,同時還有大量的兼職譯員,這些兼職譯員組成專業(yè)的小語種翻譯小組,每位譯員都有語言高級等級證書,甚至有的還有相關(guān)的留學(xué)經(jīng)驗,確保翻譯的準(zhǔn)確性和高效率。
地址:武漢市武昌區(qū)武珞路442號中南國際城C1座2102室
郵編:430000
聯(lián)系人:周經(jīng)理
電話:027-87714123
QQ:792408386
電子郵件:yjh13349874730@163.com
掃一掃關(guān)注微信